Barbara

Mein Name ist Barbara Piontek. Mein erstes Wort war "Nein!", mein zweites "Warum?". Wahrscheinlich ein Grund, warum ich mit 5 Jahren still und leise lesen lernte und auf einen Büchereiausweis bestand, obwohl ich nicht über die Theke der Buchausgabe schauen konnte. Daraus wurde ein Magister in Germanistik (Altskandinavistik und germanistische Mediävistik), eine ausgebildete (Online-)Redakteurin und Konzeptionstexterin mit Agenturabenteuern und 2006 eine freiberufliche Selbstständigkeit. Ich lese sehr viel und schreibe, manches landet hier im Blog. Vielleicht kann ich der einen oder dem anderen ein wenig meiner Freude und Lust an Sprache und Sprachen zeigen und für Sprache(n) interessieren. Ich für meinen Teil schwelge weiter in Grimms Wörterbüchern, Fontanes Ausflügen, wühle in Etymologien und würde sehr gerne Dänisch lernen, und Sanskrit auch.

Herzlich willkommen. Von Herzen. Mit Schmerzen.

28. April 202515. Juni 2021 von Barbara

Auf wie vielen Internetseiten wurden Sie bereits willkommen geheißen? Ich schätze, jede zweite Internetpräsenz überfällt unschuldige, nichtsahnende Besucher mit den Worten: Herzlich Willkommen auf unserer Homepage. Natürlich ist das falsch. Formal sowieso und inhaltlich meist auch.

Sobald diese Worte erscheinen, zucke ich leicht mit den Augenbrauen. Meist sind diese hingeworfenen Buchstaben nämlich nicht einmal korrekt geschrieben, geschweige denn ernst gemeint. Das wird spätestens klar, wenn ich mir die komplette, leider oft lieblos gestaltete Website anschaue. Da könnte man auch gleich schreiben: Kommense rein, kommense ran, hier werden Sie genauso verarscht wie nebenan. Macht aber keiner. Dafür das herzliche Willkommen, natürlich falsch geschrieben.

Radau, Rabatz und Sirach

28. April 202510. Juni 2021 von Barbara

Ihr kennt das: Es gibt Tage, an denen geht alles schief. Ganz egal, was man macht – es geht schief! Dann stehe mit dem sogenannten falschen Fuß auf (mit rechts, weil ich linksläufig ticke), laufe vor eine Tür, stoße mir den Zeh und mein Arm bekommt einen blauen Fleck von der Türklinke, alle Gegenstände fallen … Weiterlesen

Von Gesocks und Strümpfen.

28. April 202511. März 2020 von Barbara

gehäkelte strümpfe oder socken in grau und weiß

Als gebürtige Ruhrgebietseinwohnerin habe ich von Haus aus eine Neigung zu direkten, verbalen Äußerungen – ich motze und verwende Schimpfwörter. Daran konnte der ostpreußische Teil meiner Familie, der von dialektalen Verbalverwüstungen gar nichts hielt, und auch nicht der Schweizer Teil der Familie, der Euphemisierungen und Konjunktivierung kulturell bedingt lebt, nichts ändern. Kurz: Ich fluche wie … Weiterlesen

Als wie wennze Goethe wärs

28. April 202517. Juli 2019 von Barbara

Wortfeiler als und wie deutsch rechtschreibung

Da steh‘ ich nun, ich armer Tor! Und bin so klug als wie zuvor. Kennen wir alle, oder? Das hat Johann Wolfgang von Goethe im Faust geschrieben — klassische Bildung!

Goethe hatte Glück, denn als er sein Werk schrieb und veröffentlichte, gab es den Duden noch nicht, ergo gab es keine verbindliche und auch keine einheitliche Rechtschreibung und Grammatik der deutschen Sprache. Ein Grund, warum Goethe machen konnte, was er wollte! Und das tat er, wie wir an dem Konstrukt als wie sehen.

Perfektes Peeling ganz einfach selbst gemacht, jetzt aber wirklich : Azuki-Bohnen für alle.

28. April 202514. Juli 2019 von Barbara

Wortfeiler peeling machen azukipeeling diy peeling

Falls Ihr dachtet, die Sache mit dem selbstgemachten Bio-Peeling aus Azuki-Bohnen ist gegessen, liegt Ihr falsch. Liebenswerterweise hat mir meine Kollegin Andrea Görsch, auch Glücksquäntchen genannt, angeboten, einmal jährlich eine Tüte Azukibohnen durch ihre Getreidemühle zu jagen, damit ich mein Lieblingspeeling habe — doch so ganz zufrieden bin ich mit der Lösung nicht. Das muss doch einfacher gehen!

Eine Getreidemühle oder Kaffeemühle kaufen? Die steht nur rum und wird selten benutzt, nimmt also unnötig Platz weg und staubt voll. Die Frage lautet: Wie komme ich von den ziemlich harten, roten Böhnchen zu einem feinem Peeling? Die Antwort: Denken hilft auch in diesem Fall!

Barkasse: singende Italiener und griechische Nachen

28. April 20259. Juli 2019 von Barbara

Andreas glummert full steam ahead marine fotograf hamburg barkasse

Barkasse und Barkasse — zwei Wörter, zwei Bedeutungen. Wobei ich die Bar-Kasse, also das Bargeld in einer Kasse, heute weglasse und mich der Barkasse, gerne auch der Hafenbarkasse oder Hamburger Barkasse widme. Natürlich gibt es auch in anderen Städten, die am Wasser liegen, Barkassen, aber sei es drum! (Wobei die Hamburger Pfeffersäcke und das Geld jetzt auch keine schlechte Überleitung wären.)

Was ist eine Barkasse?

Eine Barkasse ist ein kleineres Schiff oder Boot, das in erster Linie Personen durch den Hafen kutschiert. Die Wasserpolizei nutzt ebenfalls eine Barkasse. Ursprünglich war eine Barkasse ein größeres Beiboot, heute handelt es sich um ein größeres Motorboot. In Sachen Größe scheint Uneinigkeit zu bestehen, da nicht klar definiert ist, was groß und klein genau ist oder sein kann. Einigen wir doch auf ein Boot, das nicht allzu groß und nicht allzu klein ist, oder?